Contenu réservé aux abonnés
La restructuration n'a pas entraîné la lésion
Un technologue en géomatique divisionnaire rattaché aux Forces armées canadiennes n'a pas subi de lésion professionnelle psychologique reliée aux événements ayant entouré la restructuration des services; la preuve ne démontre pas une utilisation abusive, déraisonnable ou discriminatoire des droits de la direction, bien que celle-ci puisse être, à certains égards, imparfaite.